"Русский текст переводить можно, но и внутреннюю нагрузку, внутреннее содержание Богослужения, лежащее на дне, тоже надо выявить и передать. Для переводчика это бывает трудно, но делать сурдоперевод церковных служб необходимо, во всяком случае, у человека не будет оправдания на Суде, - "мы стучались в православный храм и нам не отворили". Богослужение с сурдопереводом. Окормление глухих Беседа со священником Михаилом Шмаковым ...

14 декабря в субботу в Спасском храме Иркутска будет отслужена Божественная литургия с сурдопереводом . Начало в 8.00. 14 декабря в субботу в Спасском храме Иркутска будет отслужена Божественная литургия с сурдопереводом. Начало в 8.00. Пресс-служба Иркутской епархии

... Архистратига Михаила в Иркутске. Архиерейские служения 4 и 11 августа 4 августа митрополит Иркутский и Ангарский Вадим совершил Божественную литургию в Свято-Никольском храме города Усолье-Сибирское. Этот приход отличается тем, что здесь службы проходят с сурдопереводом, а также действует воскресная школа для людей, страдающих отсутствием слуха, которые в этот день также смогли вместе со всеми молиться во время архиерейского служения, и «услышать» проповедь владыки. Переводил службу священник ...

Сортировать по релевантности | Отсортировано по дате